Articles populaires – TASEKLA TAMAZIҐT

10 novembre 2012

Isefra n tayri - Sεid At Mεemmer

Tlata isefra n Sεid At Mεemmer i wen-d-nefren, nessels-asen tugniwin icebḥen. Nessaram ad awen-εeğben. (Tekkit γef tugna akken ad d-timγur) Ad xsint akk teftilin Ad aγent kan tcemmaεin Si Muḥ ad aγ-d-yecnu Γur-i ad d-teẓẓleḍ ifassen-im Dγa nekk ad d-bedreγ...

Posté par Nekkini à 00:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: asefru, tamedyazt, tasekla, isefra, tayri, tira, tamazight, tugna, tugniwin, asxerbubec-iw, sεid at mεemmer, sεidatmεemmer, poésie kabyle, isefra n tayri

Partager cet article

Vous aimez ?

3 votes

24 octobre 2012

Lεid tamerbuḥt

Ablug-agi nwen n tsekla yessaram-awen lεid tamerbuḥt s waṭas n tumert, tayri d tmusni. Dγa imi id-nettmeslay γef tumert nenna-as ad aken-id-nesseḍs cwiṭ s ifɣal -agi (tikarikaturin) i itezzin ussan-a deg uẓeṭṭa. Aznem-aneγ-d ula d kunwi kra n wayen tesεam...

Posté par Nekkini à 20:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Lεid, Taḍsa, afγul, caricature, hic, ifγal, takarikaturt, tamerbuḥt, tikarikaturin, aqesser, tasekla, tamazight

Partager cet article

Vous aimez ?

2 votes

21 novembre 2012

Isefra n tayri - Fahim Messaoudene

Sin isefra n tayri n Fahim Messaoudene i wen-d-nefren, nessels-asen tugniwin icebḥen. Nessaram ad awen-εeğben. (Tekkit γef tugna akken ad d-timγur) Nemyexzar s wallen Nebγa akken ara nettili Aẓar-nni iγ-icerken Ncud-it-id s tmuγli Ul-nni ikem-iḥemlen...

Posté par Nekkini à 06:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: asefru, tamedyazt, tasekla, isefra, tayri, tira, fahim messaoudene, tamazight, tugna, tugniwin, poésie kabyle, isefra n tayri

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

16 novembre 2012

Isefra iwezlanen - Fahim Messaoudene

Asefru γef tegmat : Win yesεan aḥbib-is deg wul S leεqel d lmeεqul Yekseb dheb deg ufus-is Lebda yethenna wul-is Ad tettafeḍ-t dima sdat-k Kečč neγ netta, yiwen Akken ibγu fell-ak tecbek Yid-k i lebda d amεiwen Asefru n unuγni (leḥzen) : Nekk d wul-iw...

Posté par Nekkini à 06:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: asefru, tamedyazt, tasekla, isefra, tira, fahim messaoudene, tamazight, tugna, tugniwin, poésie kabyle, anuγni, tagmat

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

4 novembre 2012

Cedhaγ-k (asefru n tayri) - Hağira Ubacir

Cedhaγ-k Ḥemmleγ allen-iw deg wallen-ikAm yiṭij mi ara d-ittwali Ḥemmleγ ad sleγ i ṣṣut-ikDeg wul-iw i yettγenniḤemmleγ ula d lexyal-ikKul mi ara tbeεdeḍ fell-iNekk d lḥanna n tudert-ik Kečč deg igenni-w d tiziri Asebter 154 -Tirga n tmes- Heggaγ-d asefru-agi...

Posté par Nekkini à 23:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: asefru, tamedyazt, tasekla, Cedhaγ-k, Hağira Ubacir, hadjira oubachir, tayri, tirga n tmes, tamazight, poésie kabyle, amour, isefra n tayri

Partager cet article

Vous aimez ?

2 votes

24 novembre 2012

Laɛyud (asefru) - Haddouche Abdellah

Laɛyud Sani akka ay nettmurud Mi iɣ nesren laɛyud Nettemlil-d timerẓuga D nekkni i yeǧǧa usekkud Di ṭṭlam nesferfud Fell-aγ ẓẓayet ttɛebga S yidles abeṛṛani i ncud Seg-sen i nerǧa afud Iwakken ad aɣ-cebḥen tasga Axxam iγ-d-ǧǧan lejdud Yerreẓ-as ṛṛef d...

Posté par Nekkini à 06:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: asefru, tamedyazt, tasekla, isefra, anamek, tira, tamazight, tugna, poésie kabyle, haddouche abdellah, haddoucheabdellah, laɛyud

Partager cet article

Vous aimez ?

2 votes

19 novembre 2012

Yiwet n temγart deg usatec !

Yiwen n wass yiwet n tmeṭṭut teḥbes deg yiwen n usatec1. Tεedda γer win iserbayen tessuter yiwen n usekkif2, syin terra γer yiwen umkan anida teqqim γer ṭabla, weḥd-s. Twala d akken messuset cwiṭ, tekker, tṛuḥ ad d-teddem tissent dγa tuγal-d γer wemkan-is,...

Posté par Nekkini à 06:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: tasekla, anamek, aḍris, iḍrisen, tira, tamazight, murad at weḥmed, taqsiḍt, yiwet n temγart deg usatec, anzi, inzan

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

9 décembre 2012

Isefra - Ḥsen MARIC

Neqqar asγar ameεwajuUr yemεin ilaq i tmesAcḥal ay ittγurruYessemγar lecγal inesAd ak-yesderγel ad ak-yeεmuMkul mi tḥeqreḍ deg-s D acu id lğameεҐer win ur nettẓalaD acu ay d nnfeεҐer win ur t-nuğiw araD acu ay yezreεWin d aγebbar yufa D acu ay d tayri...

Posté par Nekkini à 18:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: asefru, tamedyazt, tasekla, isefra, tira, ahcene mariche, ḥsen maric, tamazight, tugna, poésie kabyle, tamusni

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

6 décembre 2012

Talsa i bγiγ (asefru) - Malek Houd

Talsa i bγiγ Yiwen wass deg wussan n tefsut Ddmeɣ-d ul n talsa Ssurgeɣ-d seg-s Kra n lkerh yesɛa D lkerh ijemden D aberkan am yiḍ S tmara i yeffeɣ s tzuliɣt n zzman Ul iwumi d-yeggra cwiṭ n tayri Ssurgeɣ-as diɣen tayri almi yettenfal Talsa merra Tuɣal...

Posté par Nekkini à 06:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: asefru, tamedyazt, tasekla, isefra, anamek, tira, tamazight, tugna, poésie kabyle, malek houd, talsa i bγiγ

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

12 novembre 2012

Asfedwec (asefru) - Ait Slimane Hamid

Yiwen n usefru n Ait Slimane Hamid. S usefru-agi ihi ara nini i Ḥamid ansuf yis-k γer ublug n tsekla. Tura tzemrem ad tafem ungal yura Ait Slimane Hamid "tawenza" di Tamkarḍit nneγ (aḥric "ungalen"). Rğut selazekka tadiwennit akked mass Ḥamid anda ara...

Posté par Nekkini à 06:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: asefru, tamedyazt, tasekla, isefra, anamek, tira, tamazight, tugna, poésie kabyle, ait slimane hamid, aitslimanehamid

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

25 octobre 2012

Askuti - Saεid SEΣDI

Azul fell-awen ass-agi ad awen-d-meslayeγ γef yiwen n wungal id-yeffγen deg useggas n 1983, i γriγ ussan-agi iεeddan. Wagi d "askuti" yura Saεid SEΣDI. Ma yella win deg-wen i yuran tameddurt (biographie) n umeskar ad aγ-tt-id-yazen akken ad tt-id-nerr...

Posté par Nekkini à 03:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: asalu, ungal, 1980, tafsut, ullis, askuti, tasekla, said sadi, saεid SEΣDI, tamazight, askutisaidsadi

Partager cet article

Vous aimez ?

2 votes

14 novembre 2012

Ait Slimane Hamid : "Nekkni tewwi-d ad nebγu wama tazmert nezmer !"

Tadiwennit akked Ait Slimane Hamid Tasekla ablug : Mass Ḥ amid Ayt Sliman azul fell-ak. Ansuf yis-k γer "tasekla.canalblog". Di tazwara ini-aγ-d d acu i d amaru γur-k ? Ait Slimane Hamid : Tanemmirt. Amaru mačči d win yedmen imru. Amaru d win turza tikti...

Posté par Nekkini à 06:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: tasekla, amedyaz, interview, tadiwennit, tamazight, poésie kabyle, ait slimane hamid, aitslimanehamid, amaru, Ḥamid ayt sliman

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

5 novembre 2012

Imγi - Marie Louise Veri

Yiwet n tṣebḥit di tefsut, taḥbult n yiṭij tenṭeq, tenna: "S ddaw n wakal di tlemmast n tmazirt, yella yiwen n yemɣi yeṭṭes daxel n tzerraɛt, ad ruḥeγ ad t-id-sakiγ." Iṭij yecaɛcaɛ γef tmazirt, yesseḥma akal. Yekcem γer daxel-is armi yewweḍ γer tzerraɛt-nni,...

Posté par Nekkini à 23:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: tasekla, Marie Louise Veri, anamek, aḍris, imγi, iḍrisen, la petite plante, tira, fahim messaoudene, tamazight

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

26 octobre 2012

D lεid - Ḥsen MARIC

Lεid tamerbuḥt abrid nniḍen. Tikkelt-a s yiwen n usefru n Ḥsen MARIC iwumi isemma "D lεid". La nettrağu iwenniten nwen. D lεid Atta teḥḍer-d lεid Lεamma yis tefreḥ Lferḥ γef wudem yettzid Taddart, tamdint tecbeḥ D ass la yettemẓiẓid Nefreḥ yis d ssaḥ...

Posté par Nekkini à 07:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Lεid, asefru, tamedyazt, tameqrant, tasekla, ahcene mariche, tibernint d ssellum, ḥsen maric, tamazight, poésie kabyle

Partager cet article

Vous aimez ?

3 votes

8 mars 2013

Ticki (asefru i tilawin n umaḍal meṛṛa) - Ait Slimane Hamid

I tilawin n umaḍal meṛṛa Ticki Ticki ẓeqfent tliwa Ticki aɣurar yuɣ leqrar Ticki di tekkaw tira Yuɣal wawal d asafer Ticki lebɣi ur t-nufa Inejla yecba aɛeṭṭar D ṣṣut-im iyi-seḥlen Ileqeḥ deg-i asirem Ticki di icewweq leḥzen Lferḥ ass-n yennuɣna Ticki...

Posté par Nekkini à 14:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: asefru, tamedyazt, tasekla, ait slimane hamid, aitslimanehamid, 8 di meɣres, 8 mars, ass n tmeṭṭut, tmeṭṭut, tilawin

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

29 novembre 2012

Tadyant n sin yiserdyan (taneqqist) - Jean de la Fontaine (T. Lounès Amziane)

Tadyant n sin yiserdyan Llan sin n yiserdyanLwaḥid i wwin abrid.Yiwen ttεebga-s d ajilban,Wayeḍ iḥseb laṣel-is d lğidImi d idrimen is-εebban.Idrimen-nni iεebba d widN tebzert-nni id-jubanWid is-yettarran lqid. Ur yebγi ḥed d amalalTaεkemt iwakken ad s-tifsusSi...

Posté par Nekkini à 00:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: tasekla, taneqqist, tineqqisin, tamazight, Jean de la Fontaine, amziane lounes, les deux mulets, tadyant n sin yiserdyan, tasuqqilt, traduction

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

15 décembre 2012

Tayri-m tcuba times (asefru) - Massinissa Amiali

Tayri-m tcuba times Nekk γur-s la seḥmuyeγ Mi qerbeγ ad iyi-teqqes Ma baεdeγ-tt bezza nṭṭerreγ Tuγal tafat-is tenqes Fukken isγaren id-zedmeγ Siwa irrij id-yegran deg-s Ad iyi-iwanes alama yekfa Fell-i la ttεeddin wussan S tmara i ten-ttqabaleγ Lmektub-iw...

Posté par Nekkini à 20:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: asefru, tamedyazt, tasekla, isefra, tayri, tira, tamazight, tugna, poésie kabyle, massinissa amiali

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

1 mai 2013

Anẓar n Tafsut (asefru) - Yonas Winsen

Asmi dad nameẓ akaldad uɣaleɣ amekrazAsmi dad nelmed awaldad uɣaleɣ amedyazYessefk yal ass ad nuɣal tafukt,afad ad nazzel f tallestDad issired anẓaṛ akalDad ilmed afgan awalImaziɣen ran tafuktImaziɣen xsan tafsutYessefk yal ass ad nuɣal tafukt,afad ad...

Posté par Nekkini à 19:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: asefru, tamedyazt, tasekla, isefra, tira, tamazight, Anẓar n Tafsut, Yonas Winsen, poésie marocaine

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

2 décembre 2012

Isefra - BnadeM Amaziγ

Izmawen n tlelli Ad cekreγ At Dwala Ґef yizem-nni id-trebba D argaz bu lhiba Am netta mazal ur nufi ara Ussan leḥḥun ɣer taggara Nekkni nedderγel, ur neẓri ara A yemma yemma mel-iyi Lwennas melmi i yeγli ? Di sin iberdan neḥṣel Nekkaw, negguma ad nγiwel...

Posté par Nekkini à 17:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: asefru, tamedyazt, tasekla, isefra, tira, tamazight, poésie kabyle, BnadeM Amaziγ, BnadeMAmaziγ

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

17 décembre 2012

Tamedyazt n Dda Σli - isefra

Asefru 01 Abrid n Lezzayer γezzif Yak yenğer s lḥif Nekk bdiγ-t-id d iqnaqen Ufiγ tizyaw tettkeyyif Tiḥdayin di rrif Arrac deg uzniq la ttqessiren Ata wul-iw irkeb-it wurrif Yabbuh ya laṭif Lεid-iw akked imeḥbas Asefru 02 Aql-iyi di lḥebs n Delles Snesla...

Posté par Nekkini à 21:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: asefru, tamedyazt, tasekla, isefra, tira, tamazight, poésie kabyle, Dda Σli, ali meddour

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

12 mai 2013

Amellal d Aberkan (asefru) - Yonas Winsen

Ad iliɣ ass ma tellid iḍAd iliɣ iṭij ma tellid asemmiḍAd iliɣ tudert ma tellid akudAd iliɣ assid 1 ma tellid abridAd iliɣ azmumg ma tellid anezgumAd iliɣ afuṛnu ma trid aɣṛumAd iliɣ anẓaṛ ma tellid avulkuAd iliɣ aseklu ma trid amaluAd iliɣ tazmart ma...

Posté par Nekkini à 16:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: asefru, tamedyazt, tasekla, isefra, tira, tamazight, Yonas Winsen, poésie marocaine, Amellal d Aberkan

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

12 décembre 2012

Malek Houd : "Win iran tamaziɣt, yeldi ablug"

Tadiwennit akked Malek Houd Tasekla ablug : Amek tegga tudert-ik n umedyaz ? Malek Ḥud : Amedyaz d inigi n tallit yedder, yettidir s yiḥulfan-is yugaren ahat wid n wid I s-d-yezzin. Ad t-naf yeḍsa yid-sen ma ḍsan, Yettru yid-sen ma ttrun. Wanag tudert-iw...

Posté par Nekkini à 19:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: tasekla, amedyaz, interview, tadiwennit, tamazight, poésie kabyle, malek houd, malek Ḥud, amyaru

Partager cet article

Vous aimez ?

3 votes

31 octobre 2012

Bu snat ur nerbiḥ yiwet - Muḥya

S lferḥ d ameqqran id-nemmuger Taskelmuḥyet. Ilmend n umulli-agi nerna-d yiwet n teγmert deg ublug "Muḥya" anda ara d-nejmeε akk imagraden yeqqen usentel γer urgaz-agi ameqqran n tsekla tamaziγt. Ad tt-id-nebdu ihi s yiwen n wazzun iγ-d-yewwḍen sγur gmat...

Posté par Nekkini à 23:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: tasekla, Abdallah Mohya, Muḥend u Yeḥya, esope, Muhya, taneqqist, tineqqisin, tamazight

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

17 janvier 2013

Said Ould Oulhadj : "Tira, γur-i, d attekki di lebni n kra"

Tadiwennit akked Said Ould Oulhadj Tasekla ablug : Mi ara yettwali mass Said Ould Oulhadj γer lemri, d acu i yettwali ? Said Ould Oulhadj : Ur skidibeγ ara fell-ak di lemri ttwaliγ deg yiman-iw leḥnana s yiwen wawal. Tira d tamara ? Tira, γur-i, d attekki...

Posté par Nekkini à 19:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: tasekla, amedyaz, interview, tadiwennit, tamazight, poésie kabyle, amyaru, said ould oulhadj

Partager cet article

Vous aimez ?

3 votes

1 novembre 2012

Dadda-k aɣyul - Muḥya

Ad nkemmel ihi s "les inédits" n Muḥya. Taneqqist-agi yura-tt di tazwara "Esope", yewwi tikti "phèdre", yuγal iεawed-as daγen "La fontaine". Dayem sγur gmat nneγ Fahim.M, tanemmirt i netta. Dadda-k aɣyul : Izem d weɣyul cerken. Yiwen wass ffɣen γer ṣṣyada,...

Posté par Nekkini à 15:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: tasekla, Abdallah Mohya, Muḥend u Yeḥya, esope, Muhya, taneqqist, tineqqisin, tamazight

Partager cet article

Vous aimez ?

2 votes