31 octobre 2012

Bu snat ur nerbiḥ yiwet - Muḥya

   S lferḥ d ameqqran id-nemmuger Taskelmuḥyet. Ilmend n umulli-agi nerna-d yiwet n teγmert deg ublug "Muḥya" anda ara d-nejmeε akk imagraden yeqqen usentel γer urgaz-agi ameqqran n tsekla tamaziγt.    Ad tt-id-nebdu ihi s yiwen n wazzun iγ-d-yewwḍen sγur gmat nneγ Fahim.M. Tagi d yiwet n tneqqist (inédite) yura-tt "Escope" yerra-tt-id Muḥya γer tagi nneγ (ulac-itt di tesfifin-is). Yenna-aneγ-d gmat nneγ Fahim belli d yiwen n umeddakel-is is-tt-id yuznen uqbel ad yemmet Muḥya. Attan ihi γur-wen (s usirem ad... [Lire la suite]
Posté par Nekkini à 23:22 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,

30 octobre 2012

Fahim Messaoudene : "Ayen akk tesla tmeẓẓuɣt-iw yesɛa anamek ttaruɣ-t"

Tadiwennit akked Fahim Messaoudene Tasekla ablug : Mass Fahim.M azul fell-ak, ansuf yisek γer ublug n tsekla tamaziγt. Di tazwara ini-aγ-d amek tettilid. Fahim MESSAOUDENE : Azul fell-awen ula d kunwi, tanemmirt nwen ɣef tdiwennit-agi iyi-d-theggam. Di tazwara ad awen-d-iniɣ Tafaska nwen d tameggazt, sarameɣ-awen ussan n lfaṛḥ d wussan ẓiden ara idumen… Tasaɛet-agi garzeɣ, imi sɛiɣ tazmert-iw, ṣeḥḥa-w, d tinna akk i d tidet, ayen nniḍen akk nezmer-as, akken is-yenna Muḥya deg awal-is : « Ad d-yefk Ṛebbi ayen yelhan, ayen n diri... [Lire la suite]
Posté par Nekkini à 20:53 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
28 octobre 2012

Tutlayt nneɣ (asefru) - Fahim Messaoudène

      Azul fell-awen ad d-nuγal ass-a s yiwen n usefru n Fahim Messaoudène yecna ucennay "Yufitren". Mass Fahem yeqbel ad d-yaru deg ublug-nwen n tsekla sin wawalen γef usefru-agi-ines ara tafem di taggara n umgarad-agi. Xas ma ad tḥebsem ṣṣut-iwMazal ! ad yeqqim yiles-iwIles tadyant ad tt-yeḥkuXas ma ad tgezmem iles-iwMazal ! Ad yeqqim ufus-iwAfus tikti ad tt-yaruXas ma ad tgezmem afus-iwMazal ! Ad yeqqim uḍaṛ-iwAḍaṛ abrid ad t-yelḥuXas ma ad tgezmem aḍaṛ-iwMazal ! Ad yeqqim uẓaṛ-iwAnza-s lebda ad... [Lire la suite]
Posté par Nekkini à 23:05 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
26 octobre 2012

D lεid - Ḥsen MARIC

      Lεid tamerbuḥt abrid nniḍen. Tikkelt-a s yiwen n usefru n Ḥsen MARIC iwumi isemma "D lεid". La nettrağu iwenniten nwen.   D lεid Atta teḥḍer-d lεid Lεamma yis tefreḥ Lferḥ γef wudem yettzid Taddart, tamdint tecbeḥ D ass la yettemẓiẓid Nefreḥ yis d ssaḥ Ikerri n tmezla nhegga-d Lwacul merra cebbḥen Amγar si lğameε ileḥq-d Lγaci ttemγafaren Acmumeḥ iban-d D lεid iγ-d-yesdukklen Arrac, tiḥdayin ferḥen Deg yifassen ilellac Sεan akk idrimen Yal agrud yetfeḥcec S wayen lsan cebbḥen Yal wa γer i... [Lire la suite]
25 octobre 2012

Askuti - Saεid SEΣDI

       Azul fell-awen ass-agi ad awen-d-meslayeγ γef yiwen n wungal id-yeffγen deg useggas n 1983, i γriγ ussan-agi iεeddan. Wagi d "askuti" yura Saεid SEΣDI. Ma yella win deg-wen i yuran tameddurt (biographie) n umeskar ad aγ-tt-id-yazen akken ad tt-id-nerr dagi. Win yesεan kra n tmawat, akken tebγu tili, ilaq ad aγ-tt-id-yini mebla akukru. Mebla ma εeṭṭleγ fell-awen ad aken-ğğeγ akked wungal-agi. Askuti Saεid SEΣDI 184 n (y)isebtarTaẓrigt tamezwarut γer IMEDYAZEN PARIS - 1983   Agzul : ... [Lire la suite]
Posté par Nekkini à 03:13 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , ,
24 octobre 2012

Lεid tamerbuḥt

      Ablug-agi nwen n tsekla yessaram-awen lεid tamerbuḥt s waṭas n tumert, tayri d tmusni. Dγa imi id-nettmeslay γef tumert nenna-as ad aken-id-nesseḍs cwiṭ s ifɣal-agi (tikarikaturin) i itezzin ussan-a deg uẓeṭṭa. Aznem-aneγ-d ula d kunwi kra n wayen tesεam yeεnan lεid ama d ifγal ama d tibratin tiwezlanin (sms) ama d iḍrisen ama d ayen nniḍen.     Lεid tameggazt tikkelt nniḍen. La nettrağu azzun-nwen.